Talk about your passions: Comentarios

Uff, menudo trabajo de chinos traducir todo esto de oido, escribir los subtítulos de 40 min. de video e integrarlos. :O Además, está realmente interesante. Desde luego, todo el mundo, o todo aquel que ose llamarse fan de R.E.M. debería encontrar un momento para poder verlo todo porque realmente merece mucho la pena.

Muy utiles también las notas de traducción. En cuanto a los comentarios del grupo, me llama mucho la atención los de Green, donde Peter no parece mostrarse muy satisfecho con el resultado del disco (hace 3 años, en Rockdelux comentaba lo mismo, que le gustaría volver a grabar el disco) y también lo que comenta Michael de que dijo que el grupo se iba a separar. O_o

Desde luego, Stipe debería titular algún día algún disco o canción como "Confuso y Conmocionado". :P

Por cierto, gran final. ^_^

~~~

Genial killo, enhorabuena y gracias por todo ese trabajo...y yo también mando un saludo al negro zumbón hombre!

Jejeje, comentar unas cuantas cosillas que he ido anotando según corría el video...Mike, si tanto te gusta Harborcoat...tocadla más!!!

A Dalton no le hará mucha ilusión que hablen de Nightswimming dentro de un video de 2 minutos y en uno de 12 no se mencione Beachball.... :D

Me gusta el entusiasmo que muestran por Monster y Hi-Fi...a mi también me gustan muchísimo....al igualque las letras de Up, creo que líricamente se encuentra en una de las posiciones más altas de los discos de R.E.M.

Siempre me ha hecho mucha gracia lo de los títulos...ya en In View sale Michael por la época de AFTP con la lista de posibles títulos...y menciona ese de Love & Squalor (algo así era...) que siempre intentaba colar Peter...y para Reveal el de Grandes Exitos de Boston...XDDD

También remarcar el miedo que da la cara de Michael cuando comienza a sonar Summer Turns To High....:SSS

~~~

En la parte de lo de Los grandes éxitos de Boston, en inglés dicen "Boston's Greatest Hits" que sonoramente es idéntico a "Greatest Tits". Igual tiene algo que ver con la coña xD

~~~

Esto sí que es dedicación e interés... Genial lo de los subtítulos, porque para poder entender a Michael a pelo hay que ser hablante nativo o bilingüe -yo puede que sea monolingüe y cuarto, así que los subtítulos me van muy bien- ; ¿alguien me presta un sombrero para poder descubrirme?

~~~

Muchisimas gracias por tu tiempo al hacer esto haces ke al menos yo sea mas feliz, ;)

~~~

hay si que fue eso cuando dijeron que se separaban? el 31 de dic de 1999, con el fin de siglo??

me acuerdo que lo escuché, y lloré toda esa noche

uds. saben. soy algo sensible shó

~~~

Plas, PLas, Plas!!!

Increible trabajo, mola ver a Stipe como se emociona cuando ve el setlist de Automatic y encuentra Nightswimming y se da cuenta de las pedazo canciones que han llegado a hacer.

~~~

uff increible, me ha emocionado bastante ver ese repaso que hacen
sobre todo me ha llamado la atención el comenterio d el tio Peter "escribimos para los fans" jeje, ha quedado de lujo.
y lo que comenta Stipe de mi Drive uff, pues sí el que sólo escuche ATFP escuchando DRive tiene delito a pesar de ser mi canción favorita, pero es que es un gran disco, estoy de acuerdo qeu Ignoreland no terminó de encajar.
Respecto a los demás pues me ha gustado que reconocen que graban lo que les apetece, experimentan sin preocuparles el resultado de las ventas (no hablan de las críticas) cosa que se la trae aún más floja a todos.
En fin killo, que ha sido de lo mejor que ha salido de tus maravillosos dedos y hoy meapetece decir que me siento muy orgullosa de ser fan de REM.
En este momento me apetece ponerme la discografía entera, no sabría qué disco me apetecería más escuchar.

~~~

GRACIAS

~~~

Maravilla de documento... Gracias killo, para enmarcar la rallada de Michael con el nyophreno ese y el negrito zumbón.
Llama la atención lo ya comentado del Green, y que le tengan tanto aprecio al HI-FI... La historia de la foto de Bill y el moho en la portada del Life´s también tiene tela.

~~~

Fantásrico trabajo; yo tengo casi todos los videos pero sin subtitulos y no me enteraba mucho de tiodo lo que decian.Ahora gracias al Killo estoy enterao al 100%
xD

~~~

porqué narices no puedo ver este video???

~~~

por esto:
http://remnation.zoomblog.com/archivo/2007/02/10/malas-Noticias.html
:(

~~~

Pues ya está arreglado, he vuelto a subir los videos a Youtube rezando porque no los borren esta vez.

~~~

Realiza un comentario